Driss Zraidi

"In a disturbing judgment in May the Provincial Court of Girona established that the Moroccan national Driss Zraidi had ..undoubtedly.. been tortured and racially abused in the police station of Roses (Catalonia) in August 1998. However, the court acquitted 14 officers of the Mossos d..Esquadra because it could not identify the officers involved. It also decided that the torture inflicted was probably ..light.. torture, consisting of pushing about and vigorous shaking hours after Driss Zraidi had sustained broken ribs. The Catalan Interior Minister reportedly expressed surprise at the judgment and asked the Supreme Court to review it." from Spain Amnesty International

"En mayo, la Audiencia Provincial de Girona (Cataluña) dictó una sentencia preocupante en la que afirmaba que el ciudadano marroquí Driss Zraidi había sido ..sin duda.. objeto de torturas y malos tratos de índole racista en la comisaría de Roses, en agosto de 1991. Sin embargo, el tribunal absolvió a 14 mossos d..esquadra, porque no pudo identificar a los implicados. También estimó que la tortura infligida probablemente había sido ..de intensidad leve.., consistiendo en empujones y sacudidas enérgicas propinados cuando Driss Zraidi ya hacía unas horas que tenía tres costillas fracturadas. Al parecer, la consellera d..interior (ministra de Interior de la comunidad autónoma de Cataluña) expresó sorpresa ante la sentencia y solicitó su revisión al Tribunal Supremo."Amnistía Internacional España